يدعوكم “يوم مقدسي: يوم الآخر” ويدعوكن أن تظهروا للجميع مقدسيتكم الحقيقية، تلك التي في قلوبنا يومياً. تلك التي تلازمنا طوال حياتنا. هذا العام سنصمم يوم القدس من جديد بواسطة نسيج من نشاطات في أنحاء المدينة والتي ستملأ المدينة نوراً, وسنثبت للجميع أن القدس هي عاصمة التسامح العالمية! هذا هو المكان لخلق مبادرات لمقدسيين، عن المقدسيين، من أجل المقدسيين ولتصدح أصواتنا المتنوعة في أنحاء المدينة.
זו השנה הרביעית בה “יום ירושלמי: יום האחר” מזמין אתכם ואתכן להראות לכולם את הירושלמיוּת האמיתית, זאת שבקרבנו יום-יום, זאת שמלווה אותנו כל חיינו. ביחד, נעצב מחדש את יום ירושלים באמצעות מארג אירועי סובלנות ברחבי העיר שימלאו את העיר באור אחר, ונוכיח לכולם שירושלים היא בירת הסובלנות העולמית! זה המקום ליצור יוזמות של ירושלמים, על ירושלמים, בשביל ירושלמים ולהדהד את הקולות המגוונים שלנו ברחבי העיר.
For the fourth consecutive year, Jerusalemite Day of Diversity invites you to bring forth our everyday Jerusalem, Jerusalem of diversity. Together we will re-claim Jerusalem Day via a variety of activities designed to promote tolerance, which will light up the city, and we will show everyone that Jerusalem is the tolerance capital of the world. This is the day for activities by Jerusalemites, for Jerusalemites, and about Jerusalemites, to echo our varied voices and make them heard loud and clear.
שבת, 1.6
מתפללים ומסמנים לירושלים סובלנית | המניין השוויוני בקרית יובל
נתכנס לתפילת השבת בה גם נתפלל לשלום בירושלים. לאחר התפילה נלמד יחד עם אביאל ממרכז שמע לחרשים בקרית יובל את השיר “ירושלים של זהב” בשפת הסימנים
שבת | 9:30 | המניין השוויוני קריית יובל – רח אברהם שרון 1
מספרים על ירושלים בפרהסיה | באב אלימן
ארבעה סיפורים, ארבע נקודות מבט על ירושלים באהבה, והזדמנות לקהל לספר מסיפורי ירושלים שלהם.ן. בהנחייתה של יעל גידניאן, ירושלמית פעילה חברתית
שבת | 13:00 | באב אלימן, עזה 29
גיבורות (על) הפלמ“ח | איתמר פרחי
סיור שמתחיל בפלמ”ח ומסתיים בפלמ”ח. רק על נשים, רק על גבורה והקשר שלהן לרחוב הכי פמיניסטי בירושלים.
שבת | 17:30 | יציאה מרחבת המוזיאון לאומנות האסלאם, הפלמ”ח 2
ביקור ממזרח ירושלים לעיר המערבית | שאלו שלום ירושלים ותחנות הקריאה מסריק ובית צפאפא
בשבת פרשת במדבר, עם יום ירושלים בפתח, בואו לשמוע את שכנינו, תושבי שייח’ ג’ראח, מספרים על חייהם תחת איום פינוי מבתיהם.
התוכנית תתקיים בשפה העברית ומתאימה לשומרי שבת (ללא הגברה). בואו בשלום!
האירוע נערך מטעם “שאלו שלום ירושלים”, פעילים דתיים הדורשים את שלום העיר, ובכלל זה, את שלומן של קהילות פגיעות במזרח ירושלים.
האירוע מתקיים בשיתוף פעולה עם תחנות הקריאה במסריק ובבית צפאפא.
לכבוד יום ירושלים יחודש מלאי הספרים בערבית בתחנת בית צפאפא, לרווחת ולהנאת הציבור הרחב. אתם מוזמנים להינות מספרים אלו וגם לתרום מספריכם לתחנה (גם ספרים בשפה הערבית וגם בשפות אחרות).
שבת | 18:00 | תחנת הקריאה על המסילה (פינת מסריק והרכבת)
מי הם הנוצרים בירושלים? אתגרים ביחסי יהודים ונוצרים בעיר
קואופרטיב פאב המפלצת ומרכז רוסינג לחינוך ולדיאלוג
הרצאה של חנה בנדקובסקי על מגוון הקהילות הנוצריות במרחב הירושלמי, על האתגרים ביחסים בין המדינה והמוסדות הנוצריים, ובין החברה הנוצרית-פלסטינית לחברה היהודית בעיר
מוצ”ש | 20:45 | פאב המפלצת, צ’ילה 8 קרית יובל
סובלנות בעסקים ירושלמים | חבר המועצה יהודה בן יוסף
פאנל עם אנשי עסקים ירושלמים על ההזדמנות הקיימת בכלכלה כגשר לסובלנות
מוצ”ש | 21:00 | טיילת ארמון הנציב
נעים להכיר! משחק רחוב | נעים להכיר
משחק המפגיש בין אנשים דרך שיחות אישיות קצרות ועמוקות בין זרים ברחוב הירושלמי. בואו להכיר את מי שגר איתכם בעיר ולשמוע סיפורים שלא הכרתם.
אירוע זה הינו חלק מאירועי “פופ-אפ סובלנות” ברכבת הקלה
מוצ”ש | | 21:00 – 23:00 תחנת רכבת העירייה
פנים ירושלמיות | ירין בן חמו ואסתר רובנוביץ'
פנים רבות מרכיבות את ירושלים. בואו לצייר את הפנים שלכם ברחובות ירושלים
אירוע זה הינו חלק מאירועי “פופ-אפ סובלנות” ברכבת הקלה
מוצ”ש | 21:00-00:00 | רחבת הפרחים מול השוק הפתוח
מכירים אחרת – בגישת “דרך“ | רינת לוינסון וינאי גורליק
ברוב השיחות שלנו ישנם רעשי רקע – הסחות דעת, שיפוטיות, מחשבות ועוד. במפגש של “דרך” נגלה שגם שיחה פשוטה יכולה להפוך לאומנות. נלמד להיות אורחים בעולמם של אחרים, ולארח אחרים בעולמנו
מוצ”ש | 21:15 | החצר של מרכז מורשת יהדות צפון אפריקה, רחוב המערבים 13
קולנוע מעלה | “מעלה” בית ספר לקולנוע
מרתון לילי של הקרנת סרטי בוגרים של בית הספר מעלה. סרטים מגוונים המראים את העולמות השונים המתקיימים כאן בירושלים. באולם מוקרנים הסרטים החדשים של השנה האחרונה. ביתר הכתות סרטים מהשנים האחרונות.
מוצ”ש | 22:00 – 02:00 | בית הספר לקולנוע מעלה, שבטי ישראל 20
ראשון, 2.6
שותפים בדרך: פופ-אפ סובלנות ברכבת הקלה | סיטיפס
פופ-אפ אירועי סובלנות בתחנות הרכבת הקלה: מחנה יהודה, הדוידקה והעירייה
ראשון | תחנות הרכבת | במהלך היום
פנים ירושלמיות | ירין בן חמו ואסתר רובנוביץ'
פנים רבות מרכיבות את ירושלים. בואו לצייר את הפנים שלכם ברחובות ירושלים
אירוע זה הינו חלק מאירועי “פופ-אפ סובלנות” ברכבת הקלה
ראשון | 8:00-18:00 | רחבת הפרחים מול השוק הפתוח
ירושלים - עיר שחוברה לה יחדיו | תיכון דרור
הצטרפו אלינו לחגיגות לתפילה, למפגש ולשיח בנושא: בין אחדות לאחידות
ראשון | 8:30 | תיכון דרור, קוסובסקי 7, קריית משה
סטטוס קוו וסובלנות - סיור בהר ציון | חלון להר ציון
בין אתרים קדושים, סיפורים נשכחים וסטטוס קוו, עדיין חיים זה לצד זה נזירים, תלמידי ישיבה, אמנים ובעלי עסקים. בואו להכיר את תפיסת עולמם של הדיירים והמבקרים בהר ציון, את הקיום המשותף ואת שיתופי הפעולה העדינים והמרתקים שמתקיימים בו היום
ראשון | | 10:00 – 13:00שער ציון
שבט אחים ואחיות | מינהל קהילתי גבעה צרפתית ובתי הספר בשכונה
שירת המונים בסגנון קולולם של בתי הספר השונים בשכונה, עם השיר: “שבט אחים ואחיות”
ראשון | 11:00 | אולפנת צביה יצירתית, לוחמי הגטאות 7, גבעה צרפתית
מצעד הפרחים | תג מאיר
נפגשים יחד ביום ירושלים ויוצאים לחלק פרחים ולתמוך בסוחרי העיר העתיקה
ראשון | 12:00 | נקודת מפגש כיכר ספרא
אהבת הדסה - בעקבות יהודי תימן בירושלים | מוזיאון חצר הישוב הישן
סיור עם מורת הדרך מלכה אליהו קוסוביץ. שיחה על שירת הנשים התימנית, כולל הדגמת טקס החינה עם שרה שרעבי וסיור במוזיאון חצר הישוב הישן וברובע היהודי על הקשר של יהודי תימן לירושלים
ראשון | 15:30 – 19:00 | תחילת הסיור בכיכר ספרא
כולנו ביחד | תושבי שכונת החומה השלישית
תושבי שכונת החומה השלישית מזמינים לחצר פעילה יחד עם ילדי צמי”ד בשכונה
ראשון | 15:30 | החומה השלישית 9 – חצר השיכונים
הרכבל והגיא | עמק שווה
סיור רגלי בגיא בן הינום בעקבות תוואי הרכבל המתוכנן. הסיור יחשוף את עושרו התרבותי של הגיא, את חשיבותו בתולדות העיר ואת המסורות העתיקות המגוונות של התרבויות הקיימות בעיר שנקשרות בו. כמו כן, יציג הסיור את תכניות ההווה: גשר חבלים ורכבל, והאינטרסים הפוליטיים והכלכליים שמאחוריהם
ראשון | 16:00 | חניון גן הפעמון (ליד הקיוסק)
מדרש קולנוע: הבלתי רשמיים | גשר
צפייה בסרט “הבלתי רשמיים” של קרן גשר לקולנוע והתכנסות למעגלי שיח בהנחיית מנחי ומנחות “גשר”. נדבר על ירושלים, העיר הכי יפה, מורכבת ומעניינת במדינה שלנו. נדון ונתעמק במה שהיא מייצגת עבורנו כחברה וכיחידים הגרים בה
ראשון | 19:00 | בית אליאנס
סיור במעבר רחל | זכויות אדם כחולבן
ירושלים מהווה מרכז חיים עבור עשרות אלפי תושבי הרשות הפלסטינית. הסכסוך מספק מספר אתגרים למציאות זו במונחים של אינטרסים כלכליים הדדיים, שמירה על הביטחון ומידת הפגיעה בחופש התנועה. בסיור נפגוש את האתגרים הקיימים במציאות היומיומית של העוברים והשבים
ראשון | 16:00 | מעבר רחל
הצעדה הירושלמית - צעדת המשפחות | התנועה הירושלמית
קהילות ירושלמיות בחגיגה של המגוון, בליווי מוסיקלי של להקת מארש דונדורמה
ראשון | 16:30: התכנסות בצומת אורנים | 18:00: הפנינג חגיגי במתחם התחנה
נפשות גלויות | נפשות
נפשות גלויות: מיזם נפשות מזמין אתכןם לכתוב/לצייר ברכה לעיר המיוחדת ולאנשים המגוונים הבונים אותה
ראשון | 16:00 | צומת אורנים
סדנאות ירושלמיות | שק”ל
אירוח בסלון של מועדון המתמודדים של שק”ל, בו נקיים סדנת אומנות יהודית וסדנת בישול בניחוח ירושלמי. האירוע יתקיים במכללת שק”ל, המשלבת בתוכה אנשים עם מגבלות שונות ומעניקה להם קורסים ותרבות בשעות הפנאי
ראשון | 16:30 – 19:00 | מכללת שק”ל, רחוב האומן 9
מסורות שונות ביער ירושלים | מרכז ציפורי
נכיר את ההיסטוריה והמורשות השונות הבאות לידי ביטוי ביער ירושלים, דרך סיור תצפיות ומשחק לכל המשפחה. נספר על מגוון האוכלוסיות הנפגשות כאן ועל הפעילויות המיוחדות שהן חוות יחד. הרשמה מראש: yehielmikeleiter@gmail.com
ראשון | 16:30 – 19:00 | נפגשים בחניית “מרכז ציפורי – יער ירושלים”
סיפורים מגשרים | מוזאיקה
מוזאיקה – מרכז הגישור בקהילה הירושלמית מזמין אתכם ואתכן להיחשף לסיפורים מרגשים ומעניינים מחדר הגישור, רובם עם סוף טוב. ההשתתפות בהרשמה מראש במייל: gi.mor8@gmail.com
ראשון | 17:00-19:00 | מוזאיקה, בית מרים, רחוב פייר קניג 32 (קומה 4)
סיור בשביל התקומה | תרבות' – חרדים עושים תרבות
סיור חווייתי ירושלמי ופלורליסטי בו נפגוש את העיר ירושלים בין מוסדות לאומיים וציבורים לעומתיים, במבט כפול – ממלכתי וחרדי. בהדרכת אריה אולמן, יזם חינוכי-חברתי, וגרשון מושקוביץ, פעיל בקהילה החרדית מודרנית
ראשון | 17:30-19:00 | נפגשים מול בניין קק”ל/הסוכנות היהודית, רחוב קינג ג’ורג’ פינת קק”ל
נעים להכיר! משחק רחוב | נעים להכיר
משחק המפגיש בין אנשים דרך שיחות אישיות קצרות ועמוקות בין זרים ברחוב הירושלמי. בואו להכיר את מי שגר איתכם בעיר ולשמוע סיפורים שלא הכרתם.
אירוע זה הינו חלק מאירועי “פופ-אפ סובלנות” ברכבת הקלה
ראשון | | 18:00-21:00 תחנת רכבת העירייה
ערב סיפור סיפורים ובמה פתוחה - מפגש עם הזולת | אנדרו פיקו
ערב סיפורים על הפעם הראשונה שפגשנו את האחר, בו תשמעו סיפורים מרתקים ומרגשים וגם תוכלו ולספר בעצמכם
ראשון | 18:30 | הבית של חנה, יפתח 4 קומה 5
פאנל תלמידי רבנות: היהדות כגורם ערכי הנענה לאתגרי השעה | גם יחד
“גם יחד” היא קבוצה המורכבת מתלמידי רבנות מהזרמים השונים. על-אף ההבדלים בין בתי המדרש ישנו חזון המשותף – היהדות כגורם ערכי הנענה לאתגרי השעה. בואו לדון איתנו יחד.
ראשון | 19:00 | הגינה הקהילתית במוזיאון הטבע, הרב שמואל מוהליבר 6
על רוח פיוס וסובלנות בבית לוי אשכול | בית לוי אשכול
הצטרפו אלינו לסיור מיוחד בעקבות סובלנות ורוח פיוס במורשתו של לוי אשכול. נבקר בבית ראשי הממשלה ההיסטורי ונלמד על תקופות סוערות בירושלים, על מלחמת ששת הימים ועל הסבלנות ורוח הפיוס של ראש הממשלה השלישי, לוי אשכול.
20 ש”ח לאזרח ותיק וסטודנט, 25 ש”ח למבוגר. בהרשמה מראש בלבד: 02-6313091 beiteshkol@spni.org.il
ראשון | 19:00 – 21:00 | בית לוי אשכול, בן מימון 44
סובלנות חרדית בירושלים | שמואל דרילמן
סיור להכרות עם קהילת בני תורה בשכונת הר נוף על השיקום, החידוש והשותפות הבין מגזרית בעקבות פיגוע הטרור בו נרצחו שישה בני אדם בשנת 2014
ראשון | 18:30 | נפגשים ברחבת מינהל קהילתי הר נוף, ברחוב קצנלבוגן 43
סדנת ערבית מדוברת - تَعَال دَردِش - תעאל דרדש | דרדש
לומדים לדבר ערבית, ממש מההתחלה! בסדנה נלמד לספר על עצמנו בערבית מדוברת ואיך להגיב נכון לסיטואציות שונות עם דוברי השפה. נלמד איך להתחיל לדבר ממש מ-0, לבטא נכון את המילים ונקבל טיפים מקצועיים ללימוד מהיר וקל של השפה הערבית. לא צריכים שום רקע בערבית. לא צריכים להביא שום דבר. הכל עלינו.
מנחה: מרסל דבאח, המורה מספר 1 לערבית מדוברת!
ראשון | שתי סדנאות: 19:00, 20:00 | דרדש – בית ספר לערבית מדוברת, סמטת יעב”ץ 2 (יפו 49)
טיפוס ירושלמי | בית עגנון בירושלים
מפגש בעקבות הדמויות והטיפוסים הירושלמיים עליהם כתב עגנון. הקהל מוזמן להביא איתו ציטוט מתוך כתבי עגנון המתאר “טיפוס” ירושלמי. במהלך המפגש נקרא יחד ונדבר על הפנים האחרות והשונות המרכיבות את העיר ירושלים
ראשון | 19:00 | בית עגנון בירושלים, רחוב קלאוזנר 16 תלפיות
לך ירושלים | המחלקה לפיתוח מנהיגות וקידום נשים בעיריית ירושלים
סדנת כתיבה ראשונה מסוגה עם מרינה קיגל, שתחבר בין דורות הנשים בירושלים וגם תוציא מזה אחלה סיפור. הרשמה מראש בקישור: http://tiny.cc/vvjr6y או במייל: gi.mor8@gmail.com
ראשון | 19:30 | הבית הירושלמי למנהיגות נשית, בר יוחאי 9
לחיות או להיות? - חשיבותה של ירושלים בשלוש דתות אברהם | המרכז האקדמי שלם
הקרנת הסרט “ירושלים”, העוקב אחר שלוש נערות ירושלמיות בנות שלוש הדתות השונות ומציג את הפסיפס הירושלמי בייחודיות אומנותית. לאחר ההקרנה יתקיימו הרצאות קצרות ושיח בנושא חשיבותה של ירושלים בנצרות, באיסלם וביהדות מפי חנה בנדקובסקי ואלעד ארצי
ראשון | 19:30 | יס פלנט ירושלים
מקורוק ירושלים-סנט פטרסבורג
שיתוף פעולה של פרוייקט מקורוק מבית עמותת אלול והבריגדה התרבותית. מופע שנוצר בתום סדנה בהנחיית מיקי שביב ואלכסנדרה מנדלבום , העוסק בחווית ההגירה ומפגיש בין יוצרים ישראלים מברה”מ עם ישראלים צברים וממקומות אחרים. היוצרים כתבו טקסטים ולחנים מקוריים האחד לשנייה ויצרו מופע משולב מחוויותיהם השונות
ראשון | 19:30 | תמול שלשום, יואל משה סולומון 5
כתיבה יוצרת סובלנות | עמרי גייגר
סדנת כתיבה בעקבות גילוי אחרות והתבוננות על האחר
ראשון | 20:00 | הבית של עומרי, בית הערבה 15
ירושלים – עיר שעושה כל ישראל חברים | בית מדרש חברתי ע”ש ברקאי שור
נפגש לשיחה עם נחמה בן אליהו זוכת פרס “יקיר ירושלים”, נעבור למעגלי לימוד על חיבורים ומתחים בעיר ירושלים ונשמע הרצאה בנושא עם אלדד וייל, מנכ”ל מרכז צעירים ירושלים
ראשון | 20:00-22:30 | מנהל קהילתי גינות העיר, רח’ עמק רפאים 12
לא נחמדה לקשר רציני | תאטרון ישראלי אתיופי “הולגאב”
התיאטרון יעלה את ההצגה “לא נחמדה לקשר רציני”, בה מנסה אישה אתיופית לפתוח פרק ב’ בחייה ונוגעת בהיבטים גזעניים בצורה הומוריסטית. ההשראה להצגה לקוחה מחייה האמיתיים של השחקנית. אחרי ההצגה תתקיים שיחה עם השחקנית
ראשון | 20:30 | בית הקונפדרציה, רח’ אמיל בוטה 12
דיבור על הבר | מיכאל גריילסאמר
הזמר והכנר הירושלמי יספר על חוויותיו כהורה בבית ספר בין-דתי בעיר ועל שילוב שפות העברית והערבית. על החיים והיצירה בירושלים, ועל החינוך לסובלנות של הדור הבא
ראשון | 20:30 | קפה סילו, דרך בית לחם 7
אבנים, משוגעים, ופעמונים - ירושלים של מוסקו | סינמטק ירושלים
שיחה עם יגאל מוסקו, עיתונאי, בה הוא יציג קטעים מכתבותיו אודות ירושלים וישתף את הקהל בסיפורים מאחורי הקלעים: על המשיח שנעלם במדבר, על האבן שזינקה מהכותל, הציפורים שמרימות תפילות ועל הימים שהוא עצמו היה הומלס בעיר הקודש.
ראשון | 20:30 | סינמטק ירושלים
היידפארק ירושלמי | תרבות' – חרדים עושים תרבות
ירושלמים חרדים, דתיים וחילונים עולים על גיגית ומדברים. באווירת גבינות ויין, ידברו על מה שמעסיק אותם – תורה, יצירה, אמנות, חברתיות או כל דבר שחשוב וקרוב לליבם. האירוע בהנחיית המלומד שלמה טיטלבוים
ראשון | 20:30 | בית אצ”ג, רחוב יפו 34
מאמינים مؤمنون | קהילת ציון
ערב תפילה בין-דתית על עיר הקודש בהובלת קהילת ציון בירושלים
ראשון | 20:30 | מתחם התחנה
סדנת רישום האחר | גלי כץ
בסדנא נכיר ונתבונן אחד בשני באמת בדרך של רישום. נלמד טכניקות שונות ודרכן נחווה את קצוות האוכלוסייה הירושלמית על כל גווניה, נלמד כיצד להתבונן בנפשות החיות בירושלים, בשונה ובדומה לנו
ראשון | 20:00 | בית הספר הניסויי, הלל 28
דרושה סבלנות כדי ללמד סובלנות | לילי הלפרין
יו”ר מרכז אמת לקידום הסובלנות לילי הלפרין, על שני כלים ישומיים המסיעיים לאדם להיות סובלני יותר עם עצמו, עם האחר ובמרחב הציבורי.
ראשון | 19:00 | מרכז המוזיקה ‘קניה 4’, רחוב מבוא גולי קניה 4 הגבעה הצרפתית
דרושה סבלנות כדי ללמד סובלנות | לילי הלפרין
יו”ר מרכז אמת לקידום הסובלנות לילי הלפרין, על שני כלים ישומיים המסיעיים לאדם להיות סובלני יותר עם עצמו, עם האחר ובמרחב הציבורי.
ראשון | 19:00 | מרכז המוזיקה ‘קניה 4’, רחוב מבוא גולי קניה 4 הגבעה הצרפתית
שאלו על לב ירושלים | מכון הרטמן, שרים בגינה ונפשות
רב שיח על חידוש הספר “שיח לוחמים”, ולאחריו ערב שירי ירושלים עם “שרים בגינה” – פלטפורמה ירושלמית למפגש באמצעות שירה בציבור בשילוב יצירה מקורית על התמודדות נפשית עם “נפשות” – מיזם הפועל למען העלאת מודעות לבריאות הנפש במרחב הציבורי, באמצעות אירועי תרבות ואמנות.
ראשון | 20:00 | מכון הרטמן, רחוב גדליהו אלון 11
קשר עין | מדינת ירושלים
ירושלים היא האנשים שחיים בה. חלק מהם אנחנו מכירים ומכירות, וחלק אנחנו רק חולפים לידם ברחוב. לכבוד ״יום ירושלמי״ מדינת ירושלים נותנת במה לפרצופים השונים בעיר בסדרת הרשת ״קשר עין״, שתוצג לראשונה גם בתרגום לערבית
הסדרה תעלה לרשת החל ב-26.5, מוזמנים לעקוב אחרינו ולצפות בפרק האחרון ביום ירושלמי | ראשון 2.6 | 21:00 | בעמוד הפייסבוק של מדינת ירושלים
