סיורים - נוצרים ויהודיםמרכז רוסינג לחינוך ולדיאלוג
מרכז ירושלים ליחסי יהודים ונוצרים הינו חלק ממרכז רוסינג לחינוך ודיאלוג, הפועל לקידום השלום באמצעות פעילויות שונות שנועדו להתמודד עם בורות ודעות קדומות ולפתח הבנה ואמפתיה בין יהודים ונוצרים בארץ הקודש.

כחלק מפעילויות המרכז אני מציעים סיורים המעודדים פתיחות ורגישות כלפי מגוון הדתות והתרבויות בעיר, תוך תשומת לב מיוחדת לקהילות הנוצריות בירושלים, מורשתן ותרבותן.

אנו מציעים סיורים ברובע הנוצרי על הקהילות הנוצריות, בהר ציון על המפגש הבינדתי סביב המסורות המשותפות, ביקור והיכרות עם מוסדות נוצרים הפועלים בעיר המערבית והמזרחית, ועוד.

جولات -المسيحيين واليهود
مركز القدس للعلاقات اليهودية المسيحية
مركز القدس للعلاقات اليهودية المسيحية هو جزء من مركز روسينغ للتعليم والحوار، وهي منظمة بين الأديان التي تشجع جميع الجماعات الدينية والعرقية والوطنية. من خلال التعليم، لقاءات، البحوث. مركز روسينغ يعزز لعلاقات أفضل بين اليهود والمسيحيين والمسلمين في الأراضي المقدسة.
وكجزء من أنشطة المركز، نقوم بتنفيذ برامج تشجع على الانفتاح تجاه مختلف الأديان والثقافات في البلاد، مع اهتمام خاص للطوائف المسيحية في القدس، وتراثها وثقافتها.
نحن نقدم جولات في الحي المسيحي مع التركيز على المجتمعات المسيحية، جبل صهيون على لقاء بين مختلف الأديان حول العادات والتقاليد المشتركة وتقوم بزيارات مع المؤسسات المسيحية الموجودة والفعالة في القدس الغربية والشرقية وأخرى.

Tours – Christians and Jews
Jerusalem Center for Jewish-Christian Relations

The Jerusalem Center for Jewish-Christian Relations is part of the Rossing Center for Education and Dialogue, an interreligious organization which promotes an inclusive society for all religious, ethnic and national groups. Through Education, Encounter, Research and Advocacy, the Rossing Center fosters better relations between Jews, Christians and Muslims in the Holy Land.

As part of the activities of the Center, we conduct programs that encourage openness and sensitivity to the various religions and cultures in the city, paying particular attention to the Christian communities in Jerusalem, their heritage and culture.

We offer tours of the Christian Quarter focusing on the Christian communities, Mount Zion on the interfaith encounter around the common traditions, visits and encounters with Christian institutions operating in both West and East Jerusalem, and more.